การเรียนการสอนภาษาต่างประเทศโดยใช้กระบวนการหรือเทคนิคสมัยใหม่จะช่วยกระตุ้นให้ผู้เรียนสนใจเรียนรู้มากขึ้น ผู้สอนจึงควรผลิตสื่อนวัตกรรมเพื่อการเรียนการสอนด้านภาษาที่ทันสมัยและน่าสนใจ ในการผลิตสื่อนวัตกรรมเพื่อการเรียนการสอนที่ทันสมัยนี้ ผู้สอนควรศึกษาวิเคราะห์ปัญหาการเรียนรู้ภาษาของผู้เรียน เชื่อมโยงกับการวิเคราะห์ผลสัมฤทธิ์การเรียนการสอน จากนั้นจึงค้นคว้าข้อมูล ศึกษาปัจจัยความต้องการเรียนรู้ของผู้เรียน เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงของสื่อเทคโนโลยีการเรียนการสอน แล้วพัฒนานวัตกรรมที่เป็นลิขสิทธิ์ของตัวเองที่ช่วยในการจัดการเรียนการสอน เมื่อสร้างสื่อนวัตกรรมเสร็จแล้ว ผู้สอนควรพัฒนาและปรับปรุงสื่อนวัตกรรมชิ้นนั้นหรือสร้างสื่อใหม่ที่ทันสมัยต่อยอดจากสื่อชิ้นเดิม ทั้งนี้สื่อนวัตกรรมเพื่อการเรียนการสอนที่พัฒนาจะต้องสอดคล้องกับภูมิหลังความรู้ของผู้เรียน เพื่อให้ผู้เรียนสามารถพัฒนาความรู้ได้อย่างต่อเนื่อง รู้สึกสนุกสนานในการเรียน และสามารถนำความรู้ที่ได้ไปประยุกต์ใช้ในการสื่อสารนอกห้องเรียน